Per il disastro nel golfo del messico del 2010. La compagnia petrolifera è anche colpevole per aver mentito sulla quantità di petrolio che stava fuoriuscendo.
Stati Uniti. Obama in tv: «Tagli saranno sensibili, ma necessari». Intesa tra democratici e repubblicani, i servizi federali rischiavano di dover chiudere per mancanza di liquidità